ROCHEUSES & INSIDE PASSAGE
En bonus, recevez nos conseils futés sur la période, l'itinéraire et l'hébergement
En téléchargeant ce PDF, vous acceptez d'être inscrit sur notre liste "Les Voyageurs au Canada" et de recevoir nos bons plans et conseils futés pour réussir votre road trip. Désabonnement en tout temps en 1 clic.
> Itinéraires Ouest / Rocheuses & Inside Passage
Les incontournables !
1. Calgary Tower
2. Lake Minnewanka scenic drive
3. Chute Bow (Bowfalls viewpoint)
4. Banff Gondola
5. Canyon Johnston
6. Hoodoos viewpoint
7. Lake Louise
8. Lac Moraine et Vallée 10 pics
9. Parc national Yoho
10. Lac Peyto
11. Glacier Athabasca
12. Chutes Sunwapta
13. Chutes Athabasca
14. Jasper Skytram
15. Canyon Maligne
16. Croisière au Lac Maligne
17. Parc provincial du Mont-Robson
18. Cottonwood Island Nature Park
19. Randonnée du Crater Lake
20. Twin Falls
21. Witset Canyon
22. Hagwilget Canyon + pont suspendu
23. Vieux Hazelton
24. K’san Historical Village
25. Kleanza Creek Prov. Park
26. Vallée de la Skeena
27. North Pacific Cannery
28. Randonnée Butze Rapids
29. Prince Rupert
30. Traversée (Inside Passage)
31. Port Hardy
32. Port McNeill
33. Telegraph Cove
34. Whale Interpretive Center
35. Croisière observation baleines
36. Observation des grizzlys
37. Elk Falls Provincial Park
38. Strathcona provincial Park
39. Observation des grizzlys
40. Little Qualicum Falls prov. park
41. Parc provincial MacMillan
42. Sentier West Pacific Trail
43. Parc national Pacific Rim
44. Croisière observ. ours noirs
45. Chesterman Beach
46. Village de Chemainus
47. Vieux-Victoria
48. Fisherman’s Wharf
49. Beacon Hill Park
50. Butchart Gardens
51. Parc Stanley
52. Canada Place
53. Centre-ville de Vancouver
54. Vancouver Lookout
55. Marché de Granville Island
ITINÉRAIRE JOUR PAR JOUR
J01 : Arrivée à Calgary
À voir en arrivant
Je vous conseille d’aller faire un tour à pied sur 8th avenue SW, principalement entre 4th Street SW et 1st Street SE. Rue animée du centre-ville de Calgary : nombreux commerces, bars, cafés…
Vous pouvez aussi vous balader au Prince’s Island Park, pour une introduction nature après le vol. Joli parc urbain installé sur une île baignée par la rivière Bow, au centre-ville de Calgary.
J02 : Calgary / Banff (130 km – env. 1h30)
Mon conseil pour les parcs nationaux
Le coût d'entrée dans les parcs est de 10$ par jour, par personne. Avec cet itinéraire, les frais d’entrée reviennent à 60 $ par personne. Si vous pensez rester plus de jours dans les parcs, il est plus intéressant d'acheter la carte découverte à 69 $. Sachant que vous pourrez alors accéder en plus aux lieux historiques nationaux du Canada.
1 Parc Stanley
$ / Durée suggérée : 1h
Pour un point de vue sur la ville et ses gratte-ciel, mais aussi au loin, sur les Rocheuses. Salle d’observation panoramique, plancher de verre, restaurant panoramique rotatif (Sky 360 situé à 155m d’altitude). Facilement accessible à pied depuis la 8th Avenue SW.
2 Lac Minnewanka scenic Drive
Gratuit / Durée suggérée : 1h30
À 5 km de Banff, dans le PN de Banff. Route panoramique de 13 km
Arrêts intéressants :
Cascade Ponds (parfait pour un pique-nique), Two Jack Lake (contemplation), Lac Minnewanka à garder pour la fin, c’est le plus grand lac du parc national de Banff !
À savoir : observation fréquente de mouflons d’Amérique, soyez vigilant sur la route ! Il est possible de faire une croisière sur le Lac Minnewanka.
3 Chute Bow (Bow Falls Viewpoint)
Gratuit / Durée suggérée : 20-30 min
À 5 mn en voiture du centre-ville de Banff. Aussi accessible à pied (2 km env.)
Jolie chute, eau couleur glacier, vue sur le Banff Springs Hotel en surplomb.
J03 : Banff & environs
$ Droits d'entrées au parc
Vous devez payer un droit d’accès quotidien pour accéder aux différents sites du parc national de Banff. Le pass journalier sera aussi valable pour le parc national Yoho.
4 Banff Gondola
$$$ / Durée suggérée : 1h
Départ à moins de 10 mn en voiture du centre-ville de Banff.
Ascension du Mont Sulphur en télécabine jusqu’à une altitude de 2 281 m. La montée dure 8 mn.
Au sommet, vue panoramique magnifique sur Banff, la Vallée de la Bow et les Rocheuses.
À faire au sommet : contemplation depuis la plateforme d’observation + promenade sur les trottoirs de bois (1 km par trajet) jusqu’à l’observatoire météo du Sanson’s Peak, point culminant du Mont Sulphur.
5 Canyon Johnston
Gratuit / Durée suggérée : 2h
À 22 km de Banff, dans le PN de Banff, accessible par la Bow Valley Parkway (1A)
À faire : Sentier Lower Falls + Upper Falls, 5.2 km aller-retour.
Plusieurs passages sur des passerelles étroites à flanc de falaises et au fond du canyon, c’est vraiment sympa. Une fois à la chute supérieure, je vous conseille de continuer le sentier pour voir le point de vue depuis le haut de la chute.
6 Hoodos Viewpoint
Gratuit / Durée suggérée : 20-30 min
Accessible depuis Tunnel Mountain Road. Stationnement en face du camping Mountain Village 1.
Le sentier offre plusieurs vues sur les hoodoos, la rivière Bow en contrebas et les montagnes environnantes.
J04 : Banff / Lake Louise (60 km – env. 1h)
$ Droits d'entrées au parc
Vous devez payer un droit d’accès quotidien pour accéder aux différents sites du parc national de Banff.
7 Lac Louise
Gratuit / Durée suggérée : 0h30 et plus si randonnée
Eau turquoise, montagnes spectaculaires, glacier Victoria en toile de fond, Château Lake Louise en bordure du lac. C’est l’un des plus beaux points de vue des Rocheuses. Seul bémol, ce n’est pas un secret bien gardé...
À faire tôt le matin ! Sinon, vous devrez jouer des coudes pour profiter de la vue… Pour ceux qui ont le temps, la randonnée du Lac Agnès jusqu’au salon de thé suisse (6.8 km) vaut vraiment la peine. On en prend plein les yeux.
8 Lac Moraine et la vallée des 10 pics
Gratuit / Durée suggérée : 1h-1h30
À 15 km de Lake Louise, dans le parc national de Banff.
Cadre incomparable de 10 sommets qui se reflètent dans l’eau couleur turquoise-émeraude de ce lac glaciaire. C’est un des joyaux du parc national de Banff !
À faire : le sentier Moraine Lake Lakeshore, 3 km aller-retour, 45 mn environ.
9 Par national Yoho
$ / Durée suggérée : demi-journée minimum
À 30 km de Lake Louise, dans la région de Field.
Un autre parc national à faire en alternative ou en plus si vous avez le temps. Encore des paysages grandioses.
En primeur :
La Chute Takakkaw : spectaculaire, une des plus hautes du Canada (route d’accès en lacets, non adaptée aux gros véhicules).
Lac Émeraude : lac à l’eau couleur turquoise-émeraude, dans un cadre splendide.
Natural Bridge : pont naturel creusé par la bouillonnante rivière Kicking Horse.
Article qui pourrait vous intéresser :
J05 : Lake Louise / Jasper (230 km – env. 3h+)
Icefields Parkway – route panoramique des glaciers ($)
C’est l’une des routes panoramiques les plus fréquentées de l’ouest canadien. Les possibilités d’arrêts en route sont si nombreuses qu’il faut prévoir une journée complète pour faire le trajet. En voici 4 en amuse-bouche…
À savoir : la route passe à travers les parcs nationaux de Jasper et de Banff (vous changez de parc). Vous devez avoir payé votre droit d'accès quotidien pour profiter des arrêts en route
10 Lac Peyto
Gratuit / Durée suggérée : 0h45
À 190 km de Jasper et 45 km de Lake Louise.
C’est l’un des lacs les plus photographiés des Rocheuses… Mais, il faut le voir en vrai ! Accessible par un court sentier de 1 km, asphalté, ça grimpe par contre. Une fois au belvédère, vous aurez une vue magnifique sur le Lac Peyto et sur le Bow Summit (2 115 m).
Important : l'accès au Lac Peyto est fermé au public jusqu'à fin 2020, pour cause de travaux.
11 Glacier Athabasca
Gratuit / Durée suggérée : 1h
À 100 km de Jasper.
Depuis le stationnement du bas, un sentier en boucle (1 km) amène au front du glacier. Le glacier recule de 5 m par an et ça s’accélère. Le phénomène est bien illustré par des panneaux d’interprétation qui marquent le niveau des années passées.
À savoir : des autobus spéciaux transportent les visiteurs sur le glacier pour qu’ils puissent marcher sur la glace dans une zone sécuritaire.
12 Chutes Sunwapta
Gratuit / Durée suggérée : 0h30
A 55 km de Jasper.
Chute bouillonnante, gorge/canyon, petit pont et falaise abrupte. On peut aller des 2 côtés de la rivière pour avoir des points de vue différents. Pour ceux qui ont le temps, le sentier continue jusqu’à Lower Falls.
13 Chutes Athabasca
Gratuit / Durée suggérée : 0h30
À 30 km de Jasper.
La chute bouillonnante passe à travers un canyon où les anciens niveaux de la rivière sont apparents. Courbes douces et belles couleurs.
À faire en plus : le sentier qui passe le long d’un ancien canyon pour rejoindre le canyon actuel où la rivière reprend son cours.
J06 : Jasper
$ Droits d'entrée au parc
Vous devez payer un droit d’accès quotidien pour accéder aux différents sites du parc national de Jasper.
14 Jasper Skytram
$$$ / Durée suggérée : 1h30 minimum
L’ascension en téléphérique (7 mn) vous amènera à 2 263 m d’où vous aurez une vue panoramique splendide sur Jasper et 6 chaînes de montagnes environnantes.
À faire en plus : le sentier de 1.4 km jusqu’au sommet de la montagne Whistlers (2 463 m). C’est pentu et rocailleux, mettez de bonnes chaussures.
15 Canyon Maligne
Gratuit / Durée suggérée : 1h
A 11 km de Jasper.
Sentier pédestre avec 6 ponts aménagés le long du parcours de la rivière Maligne qui plonge d'une hauteur de 23 m dans une gorge profonde aux versants abrupts. Je vous conseille d’aller au moins jusqu’au 3ème pont (on peut faire une boucle après avoir traversé ce 3ème pont). Les vues sur la gorge, la rivière et les cascades valent vraiment la peine.
Avant d’arriver au lac Maligne, vous allez passer par le Lac Medicine (25 km de Jasper), une curiosité géologique car le lac se vide en continu. Le niveau d’eau varie beaucoup selon les saisons (il est au plus haut en été), mais le paysage est magnifique tout le temps :-). C’est aussi un secteur prisé par les par les mouflons d'Amérique.
16 Croisière au lac Maligne
$$$ / Durée : 1h30
A 48 km de Jasper.
C’est le lac le plus long des Rocheuses (22.5 km). Il abrite la célèbre Spirit Island dont le décor de carte postale fait partie des endroits les plus photographiés au monde !
À savoir : la croisière est quasiment le seul moyen (possible en kayak également) pour pouvoir admirer Spirit Island car c’est à 14 km du début du lac, et il n’y a aucune route ou sentier pour y accéder.
Pour ceux qui veulent profiter de belles vues sur le lac sans faire la croisière (ou en complément de la croisière), je vous conseille le sentier Marie Schäffer (boucle de 3.2 km, niveau facile).
J07 : Jasper / Prince George (375 km – env. 4h15)
Décalage horaire
25 km après Jasper, vous quitterez l’Alberta pour entrer en Colombie-Britannique. C’est ici qu’il faut reculer votre montre d’1h. S’il était 10h à votre montre, il sera 9h à présent.
17 Parc provincial du Mont-Robson
Gratuit / Durée suggérée : 0h30 à 3h+ si randonnée
À 90 km de Jasper.
Le parc tire son nom du Mont Robson, plus haut sommet des rocheuses canadiennes avec 3 954 m. La vue est spectaculaire lorsque le temps est dégagé !
À faire : la randonnée jusqu’au Lac Kinney (9 à 14 km aller-retour si vous allez au bout du lac). Départ depuis le stationnement du sentier du Lac Berg. Accessible à tous. Prévoir un pique-nique ou une collation à déguster au bord du lac !
J08 : Prince George / Smithers (370 km – env. 4h15)
18 Cottonwood Island Nature Park
Gratuit / Durée suggérée : 1h
À Prince George, proche du Railway Forestry Museum.
Parfait pour se dégourdir les jambes avant de reprendre la route.
À faire : plusieurs sentiers pédestres de niveau facile. Soyez attentifs, l’artiste Elmer Gunderson a sculpté de beaux visages, de toutes les tailles, sur le tronc de certains arbres. Ils ne sont pas signalés, à vous de les trouver !
À savoir : Prince George est tolérante avec les ours, elle cohabite avec eux (bear tolerant community).
Les paysages du jour sont principalement champêtres et agricoles. Le décor change à nouveau à Smithers où les montagnes reprennent leur place.
À faire à pied en arrivant à Smithers
La rue Main Street pour ses jolis magasins et les montagnes en arrière plan. Ne manquez pas la sausage factory qui propose de bons produits locaux !
J09 : Smithers
19 Randonnée du Crater Lake
Gratuit / Durée suggérée : 2h30-3h + temps d’accès
Départ depuis la station de ski Hudson Bay Mountain, à 23 km de Smithers.
Distance de 6.5 km aller-retour, niveau intermédiaire. Départ du sentier à 1 484m d’altitude, prévoyez des vêtements chauds.
La 1ère partie du sentier n’est pas très jolie, mais dès que vous commencez à dépasser la limite des arbres, ça vaut vraiment la peine : vues panoramiques sur les montagnes, jolies fleurs en été, sentier étroit en terre battue, puis paysage rocailleux… Avec, au bout du sentier, la récompense : le lac cratère, en forme de demi-cirque, à l’eau cristalline (l’eau a rempli le cratère…). Site idéal pour pique-niquer !
À savoir : route d’accès en gravier sur 15 km. Ça secoue et ça grimpe avec virages sur une partie. Déconseillé aux gros camping-cars. Pas de réseau cellulaire en route en cas de panne.
20 Twin Falls
Gratuit / Durée suggérée : 0h40
À 9 km / 15 mn de Smithers (direction Terrace). Les 2 derniers km de la route d’accès ne sont pas asphaltés. Ça monte, ça serpente, ça secoue.
À faire : sentier pédestre de 530 m par trajet. Ça grimpe un peu, il faut compter 7-10 mn pour arriver à la plateforme d’observation qui permet d’admirer les Twin Falls (chutes jumelles). Le sentier longe le ruisseau Glacier Gulch Creek à l’aspect chaotique avec ses gros rochers et arbres morts qui l’entravent. Après la plateforme, le sentier continue un petit bout jusqu’à une dernière table de pique-nique. Ça ne passe plus après.
À savoir : un autre sentier permet de rejoindre le glacier Gulch (env. 2h par trajet), mais niveau difficile et sentier sauvage et peu entretenu.
J10 : Smithers / Terrace (205 km – env. 2h30)
21 Witset Canyon
Gratuit / Durée suggérée : 0h30 (ou plus si visite guidée)
À Moricetown (35 km de Smithers).
C’est à cet endroit, dans les eaux tumultueuses de la rivière Bulkley qui passe dans le Witset Canyon, que la communauté amérindienne des Witsuwit’en pêche le saumon.
À faire :
> Vue splendide sur le Canyon Witset depuis le pont
> Observation de la technique de pêche traditionnelle au filet (dip net fishing), dans l’eau bouillonnante au pied des chutes. Tour guidé possible ($)
22 Hagwillget Canyon + pont suspendu
Gratuit / Durée suggérée : 0h20
À Hazelton (35 km de Moricetown, 70 km de Smithers).
Beau panorama sur le canyon et la rivière Bulkley, avec la forêt et les montagnes en arrière plan. Arrêtez-vous avant d’arriver au pont pour profiter de la vue (grand stationnement).
Depuis là, vous verrez aussi le pont suspendu Hagwilget Canyon Bridge : 80 m de haut, 140 m de long et 4.9 m de large. Quand vous le traverserez pour rejoindre Old Hazelton, vous verrez sa structure métallique impressionnante.
À faire si vous n’avez pas le vertige (on voit à travers le plancher métallique) : admirer la vue sur le canyon depuis le petit passage pour piétons sur le pont.
23 Balade dans le vieux Hazelton
Gratuit / Durée suggérée : 0h20
Gratuit / Durée suggérée : 0h20
À Hazelton (35 km de Moricetown, 70 km de Smithers)
La vieille ville est construite au bord de la rivière Skeena. Promenade sur trottoirs de bois au bord de l’eau, qui passe devant un totem et un ancien bateau à vapeur. Bâtiments colorés charmants de la rue principale, ambiance un peu western. Avec, en arrière plan, de belles montagnes.
24 K'san Historical Village and Museum
$ / Durée suggérée : 0h45+
Tout proche du Vieux Hazelton.
Ce village reconstitué est situé au confluent des rivières Bulkley et Skeena. Il présente des mâts totémiques, des maisons longues et plus de 600 artefacts Gitxsan et Wetsuwet’en. La visite guidée permet de rentrer dans 3 maisons longues qui abritent des expositions intéressantes.
À savoir : vous ne pouvez pas accéder à l’intérieur des bâtiments en visite libre. Mais, ça vaut quand même la peine d’aller admirer les totems et les maisons longues vues de l’extérieur (donation volontaire dans ce cas). Avec un passage obligé à la boutique si vous aimez l’artisanat amérindien. Elle est très bien.
25 Kleanza Creek Provincial Park
Gratuit / Durée suggérée : 0h30+
20 km avant d’arriver à Terrace.
Arrêt rafraîchissant : forêt, canyon du ruisseau Kleanza, eau cristalline, remontée des saumons à l’automne. Parfait pour se dégourdir les jambes et faire une petite trempette en été. Si vous avez le temps, un sentier rejoint un site aurifère abandonné (Kleanza signifie « or ») et offre un panorama du canyon vu d’en haut.
J11 : Terrace / Prince Rupert (145 km – env. 1h45)
26 Vallée de la Skeena
Gratuit / Durée suggérée : demi-journée (avec arrêts contemplation en route)
Les 145 km entre Terrace et Prince Rupert sont spectaculaires !
La route panoramique longe la Skeena. C’est un festival de montagnes, de pics avec ou sans glacier, de points de vue superbes sur la rivière, de forêts denses, de cascades… La vallée est parfois large, parfois très étroite, ça vaut vraiment la peine.
Arrêtez-vous au minimum aux haltes routières et belvédères officiels et partout ailleurs où vous pouvez ! Je vous souhaite du beau temps ;-)
27 North Pacific Cannery National Historic Site
$ / Durée suggérée : 2h (avec visite guidée)
À Port Edward, à 22 km de Prince Rupert.
Situé à l'embouchure de la rivière Skeena, ce complexe de conserverie de saumon était en opération au 19e et 20e siècle. La plupart des édifices en bois sont regroupés le long d'un appontement en bois, et plusieurs sont sur pilotis. La visite guidée est intéressante.
Site fermé pour la saison 2020.
28 Randonnée Butze Rapids
Gratuit / Durée suggérée : 1h30-2h
À 6 km de Prince Rupert.
Boucle de 5.4 km de niveau facile avec quelques sections qui grimpent. Sentier très bien aménagé avec de magnifiques arbres dont certains aux formes étranges, marais, panneaux d’interprétation… Très joli panorama depuis Grassy Bay. L’intérêt du point de vue sur les rapides Butze dépend beaucoup des marées.
29 Prince Rupert
Gratuit / Durée suggérée : 0h40
Ville portuaire côtière, entourée par la Great Bear Rainforest (forêt pluviale du Grand Ours). Si vous restez plus qu’une nuit, c’est un bon point de départ pour une excursion d’observation des orques et baleines à bosse, ou une journée guidée d’observation des grizzlys au Khutzeymateen Grizzly Bear Sanctuary (de mai à juillet).
À faire aussi :
Quartier historique Cow Bay : tout petit quartier avec pubs, café, restaurants… Adjacent au port de Prince Rupert. Jolies bâtisses colorées et peintures murales.
Panorama depuis la base hydravion sur Seal Cove Road. Seal signifie « phoque » en anglais. Gardez l’œil ouvert, il y a effectivement des phoques qui fréquentent le secteur.
J12 : Ferry Prince Rupert / Port Hardy (16h)
30 Traversée du Passage Intérieur (Inside Passage)
$$$$ / Durée : 16h
Important : il faut réserver le plus tôt possible. Les places sont limitées et la traversée est très demandée !
À faire : contemplation des paysages. C’est splendide, en particulier les 70 km du Grenville Channel. Vous pourriez aussi observer des dauphins et mammifères marins. Sortez vos jumelles !
Mon conseil : la traversée est longue et c’est très appréciable de pouvoir profiter d’une cabine. Ça vaut la peine d’ajouter cette option. La météo peut être capricieuse... Vous pourrez ainsi profiter de l’extérieur et faire des pauses confortables.